Negde u Evropi postoji zabranjena zona. U srcu te zone nalazi se Pripiat, u kome je nekada živelo 50.000 ljudi. Nevidljivi neprijatelj je 26. aprila 1986. godine izvr šio pritisak na stanovnike Pripiata, opkolio sela i proterao ih iz te oblasti. Iako sagrađen ranih sedamdesetih, Pripiat je danas grad duhova.

Somewhere in Europe there is a forbidden zone. Lying in the heart of this zone is Pripyat, at one time a model city inhabitet by some 50 000 people. On April 26, 1986, an invisible enemy forced the residents of Pripyat and surrounding villages to evacuate the area in order to escape. Conscructed in early 1970s, Pripyat is now a ghost town.

Blandine Huk

Rođena 1969. godine u Mulhausu. Novinar i istoričar specijalizovana za centralnu i istočnu Evropu. Radila je sa Frédéricom Cousseauom na filimu “Sakhaline”, kao asistent režije. “Nedelja u Pripiatu” je njen režijski debi.

Frédéric Cousseau

Rođen 1959. godine u Parizu. Nakon karijere rok i pank muzičara, počinje da režira filmove kasnih osamdesetih. Des pieds et des mains (1989) ; Bartolin (1991) ; La fatigue (1999) ; Le 17 au soir (2005) ; Sakhaline (2006) ; Un dimanche à Pripiat (co-r: Blandine Huk, 2006).

Born in 1969 in Mulhouse. Journalist and Historian specialist of central and eastern Europe. She worked with Frédéric Cousseau on the film Sakhaline (2006) as assistant director. Un dimanche à Pripiat (2006) is her first film as director.

Frédéric Cousseau

Born in 1959 in Paris . After being a rock/punk musician, he began to direct films in the late 1980s. Des pieds et des mains (1989) ; Bartolin (1991) ; La fatigue (1999) ; Le 17 au soir (2005) ; Sakhaline (2006) ; Un dimanche à Pripiat (co-r: Blandine Huk, 2006).