Naziv / movie name: POEMA ZA KIŠU SUZA / POEM FOR THE RAIN OF TEARS
Godina proizvodnje / year of Production: 2006
Trajanje / duration: 22'
Režija / director: Marko Cvejić
Scenario / screenplay: Marko Cvejić
Kamera / camera: Branislav Ješić
Montaža / editing: Aleksandar Ljiljak
Orginalna muzika / music: John Tavener
Snimatelj i dizajner zvuka / camera and sound design: Danilo Tajti


Portret Branke, žene koja poseduje nesvakidašnji dar naricanja , jednog zanimljivog običaja koji se očuvao od prehrišćanskog perioda a u mnogim sredinama još je tabu tema. Film otkriva sve tajne koje krije ovaj čudni dar, prikazuje ga kao realnost sadašnjice, priziva duhove predaka da nam otkriju koren ove pojave i ipak ostavlja čudno, snažno osećanje onostranog u koje se ne sme dirati.

A portrait of Branka, a woman who has unique gift for lament, an interesting custom dating before Christian times, but still a taboo in many places. The film shows this taboo as a present reality and all the secrets hidden in this strange phenomenon. At the same time it warns us of the world beyond, which must not be disturbed.

Marko Cvejić

Rođen 1978 u Zrenjaninu . Diplomirao na Akademiji umetnosti Novom Sadu, odsek filmska i pozorišna režija . Predsednik nezavisne filmske produkcije „Mandragora film“. Napravio više od deset kratkih filmova. Sarađuje sa nekoliko nezavisnih produkcija u Srbiji, Sloveniji i Italiji. Montirao nekoliko filmova Želimira Žilnika. Kao profesor predmeta filmski jezik i osnove montaže predaje u filmskoj školi Akademskog filmskog centra , DKSG , Beograd . Pro Helvetia Foundation , European Cultural Foundation. Na FDU Beograd pi š e magistarsku tezu na temu „Sinkretizam u filmovima Wernera Herzoga”. Aktivan na polju totalnog teatra .

Born in 1978 in Zrenjanin. Graduated Film and Theatre Directing from the Art Academy in Novi Sad . President of the independent production MANDRAGORA FILM. Made more than ten short films. Collaborates with several independent productions in Serbia and Slovenia . He has edited and shot several Zelimir Zilnik's films. Works as a film language and editing professor at the DKSG Film School (Studentski Grad Cultural Centre) Belgrade . Pro Helvetia Foundation, European Cultural Foundation, Serbian Ministry of Culture. He is preparing his M.A. examination in film and media at the Belgrade Faculty of Drama Arts. He is active in the field of total theatre.

PRODUKCIJA / PRODUCTION
Mandragora film
Barnić Nedeljka 2
23 000 Zrenjanin

Tel:064/1391085
E-mail:mandragora.film@yahoo.com