Veoma stari krokodil, toliko star da je čak prisustvovao izgradnji piramida, patio je od reumatizma i prestao je da uzima hranu. U očaju, morao je da pojede svog čukun čukun unuka. Jednog dana, stari krokodil je sreo oktopoda, koji mu je servirao razne vrste riba, ulovljene specijalno za njega. Kada je pala noć, krokodil nije mogao da odoli, a da ne pojede jedan oktopodov krak....

A very old crocodile, so old that he had witnessed the building of the pyramids, was suffering from rheumatism, and no longer able to catch his food. In desperation, he decided to eat his great grand son. One day the old crocodile met an octopus. The octopus treated her new friend to a variety of fish that she caught just for him. When the night fell, he couldn't restrain himself from eating one of the octopus's legs…

Koji Yamamura

Rođen 1964. godine u Japanu. Diplomirao je na Tokio Zokei Univerzitetu 1987. godine. Osnovao je 1993. godine sopstvenu kuću za animaciju sa suprugom Sanae. Njegovi radovi su prikazivani širom sveta i nagrađivani brojnim značajnim priznanjima. Bio je nominovan za Oskara za film “Atama Yama”, za koji je osvojio Gran pri na Enesi filmskom festivalu. Retrospektive njegovih filmova održavane su u 12 zemalja.

Born in 1964 in Japan . He graduated from Tokyo Zokei University in 1987. In 1993, he founded
Yamamura Animation,Inc. with his wife Sanae. His works have been shown in around the world, and awarded various honorable prizes. Has been nominated for the Oscar for “Atama Yama” (Mt.Head) and awarded Grand Prix for ANNECY 2003. His retrospective screenings were held in 12 countries.