Naziv / movie name: ZABRANJENI BEZ ZABRANE / CENSORED WITHOUT CENSORSHIP
Godina proizvodnje / year of Production: 2007
Trajanje / duration: 58'
Režija / director:
Milan Nikodijević i Dinko Tucaković
Scenario / screenplay:
Milan Nikodijević
Direktor fotografije / Director of Photography: Goran Volarević
Montaža / editing:
Marko Glušac i Marijan Rubeša
Orginalna muzika / music:
Borislav Stanojević
Producenti / Producers: Milan Nikodijević, Dinko Tucaković, Miroslav Mogorović
Učesnici / Cast: Dušan Makavejev, Želimir Žilnik, Gordan Mihić , Lazar Stojanović, Branko Vučićević, Tomislav Tom Gotovac, Dragoljub Vojnov, Dimitrije Vojnov, Borislav Anđelić, Radoslav Zelenović, Mladomir Puriša Đorđević, Dejan Kosanović, Snezana Pavlović,… |
Kroz razgovore sa jugoslovenskim autorima, film pripoveda o fenomenu filma i cenzure, a težište je bolna epoha jugoslovenske kinematografije, nazvana "crni talas", najznačajnije i umetnički najsnažnije razdoblje sedme umetnosti u bivšoj Jugoslaviji, nastalo tokom šezdesetih, a ideološkim i političkim odlukama sahranjeno početkom sedamdesetih.
|
Through the conversation with Yugoslav film authors, this documentary tells a story of a film phenomenon and censorship, and its focus is, in fact, a painful epoch of Yugoslav film called "a Black Wave", which was the most important and artistically strongest period of Yugoslav cimenatography, created in the sixties and buried in the early seventies by means of ideological and political decisions. |
Milan Nikodijević
Diplomirao je na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu, odsek filmska i TV produkcija. Radi kao novinar i filmski kritičar od 1978. godine. Duži vremenski period bio je direktor i glavni urednik radija Vrnjačka Banja. Za svoj rad na radiju, bio je nagrađivan. Autor je knjiga "Zabranjeni bez zabranje" (2000), "Scenarija pisana levom ili desnom rukom" (2000), "Slike duše" (2001). Direktor je Festivala filmskog scenarija u Vrnjačkoj Banji.
Dinko Tucaković
Filmski teoretičar i kritičar, pisao je za sve značajnije jugoslovenske časopise, kao i za Positiff i Sight and Sound. Autor je nekoliko knjiga o filmu "Tajni život filma" (1993), "Stranci u raju" (1998). Bio je selektor nekoliko nacionalnih festivala. Njegovi filmovi su učestvovali i dobijali nagrade na nacionalnim i međunarodnim festivalima. Programski je urednik Jugoslovenske kinoteke od 1989.
|
Graduated from the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade. Works as a journalist and film critic since 1978. For a long period of time, he was the director and editor in chief of Radio Vrnjacka Banja. Awarded for his achievements in radio work. Author of books "Censored Without Censorship" (2000), "Screenplays Written Left-handed or Right-handed" (2000), "Soul Images" (2001). Director of Film Screenplay Festival in Vrnjacka Banja.
Dinko Tucaković
Film theorist and critic, wrote for all main Yugoslav magazines, and Positiff and Sight and Sound as well. Author of the several film books, "The Secret Life of Film" (1993), "Strangers in Paradise" (1998),... Has worked as a selector of the several national film festivals. His films has attended and awarded on national and international festivals. Programming director of Yugoslav Film Archives from 1989.
|
PRODUKCIJA / PRODUCTION
Centar za filmsku umetnosti ART & POPCORN
Dečanska 12
11 000 Beograd
Tel:011/3233103
Fax:011/3345712
E-mail: miljana.martinović@artandpopcorn.com
|
|
|