ZMIJA (THE SNAKE)

(Portugalija/Portugal)
Godina proizvodnje/Year of Production: 2005
Trajanje/Duration: 15 minuta
(Igrani/Fiction)
Režija/Director: Sandro Agvilar
Scenario/Screenplay: Sandro Agvilar
Kamera/Cinematography: Sandro Agvilar
Montaža/Editor: Sandro Agvilar
Uloge/Cast: Eva Agvilar, Đanira Oliveira

Sinopsis:

Ja sam onaj koji istrajava. Mogu se transformisati u zmiju, za koju ljudi ne znaju i koju Bog ne može da vidi. Rajski vrt i telesno iskušenje. Selo u zoru, deca iz svemira sa zajedničkim ciljem. Pinokio, drvena lutka koja pokušava da postane dete i odraste. Alisa donosi ogledalo. Izvolite, uđite unutra.

I'm what persists. I shall transform myself into the serpent which no man knows and no god can see. The garden of Eden and the temptation of flesh. Village of the dawmned, children from outer space with a common plan. Pinocchio, a wooden toy trying to become a child and grow up like one. Alice brought the looking glass. Please step inside.

O autoru:

Sandro Agvilar (Sandro Aguilar) je rođen 1974. godine i diplomirao filmsku školu u Lisabonu 1998. godine. Nakon toga, napisao je, režirao i montirao kratke filmove: "Close" (1998), "Motionless" (2000), "In Between" (2001), "Remains" (2002) i "Zmija" (2005). Bio je nagrađivan u Veneciji, Lokarnu, Baiju i Vili do Konde. Godine 1999. osnovao je produkcijsku kompaniju i od tada producirao je više od 15 kratkih filmova i jedan dugometražni.

Sandro Aguilar Born in 1974, graduated from E.S.T.C film school in Lisbon in 1998. After that he directed, wrote and edited his short films: "Close" (1998), "Motionless" (2000), "In Between" (2001), "Remains" (2002) and "The Serpent" (2005). Awarded for his films at festivals including Venice, Locarno, Bahia and Vila do Conde. In 1999 he started the production company O Som E A Fúria and since then produced more then 15 short films and one feature film.


Povratak na Prethodnu Stranu / Back to Previous Page